Čínský název: 白附子 Bai fu zi Botanický název: Typhonium giganteum Latinský název užívané části: Rhízoma Typhonii Český název: Tyfonium velké Český název užívané části: kořen Anglický název: Typhonium Rhizome Vysouší …

Čínský název: 白果 Bai guo Botanický název: Ginkgo biloba Latinský název užívané části: Semen Ginkgonis Bilobae Český název: Jinan dvojlaločný Český název užívané části: semeno jinanu Anglický název: Ginkgo Nut Zastavuje …

Čínský název: Cao wu 草乌 Botanický název: Aconitum kusnezoffii Latinský název užívané části: Radix Aconiti Kusnezoffii Český název: Oměj Kuzněcovův Český název užívané části: kořen Oměje Kuzněcovova Anglický název: Prepared …

Čínský název: 甘遂 Gan sui Botanický název: Euphorbia kansui Latinský název užívané části: Radix Euphobiae Kansui Český název: pryšec Český název užívané části: kořen Anglický název: Kansui Root Silně pročišťuje, diuretikum, …

Čínský název: 火麻仁 Huo ma ren Botanický název: Cannabis sativa Latinský název užívané části: Semen Cannabis Sativae Český název: Konopí seté Český název užívané části: Konopí seté semeno Anglický název: Hemp Seeds or …

Čínský název: 蟾酥 Chan su Botanický název: Bufo gargarizans Latinský název užívané části: Secretio Bufonis Český název: Ropucha čínská Český název užívané části: Anglický název: Toad Venom, Dried Toad Skin Secretions Wu …

Čínský název: 常山 Chang shan Botanický název: Dichroa febrifuga Latinský název užívané části: Radix Dichroae Febrifugae Český název: Český název užívané části: Anglický název: Dichroa Root Odstraňuje hlen a vyvolává diurézu, …

Čínský název: 川楝子 Chuan lian zi Botanický název: Melia azedarach Latinský název užívané části: Meliae toosendan fructus Český název: melie azedarach Český název užívané části: plod melie azedarach Anglický název: Sichuan …

Čínský název: 椿皮 Chun pi, čchun-pchi Botanický název: Ailanthus altissima Český název: pajasan žlaznatý Latinský název užívané části: Ailanthi cortex Český název užívané části: kůra stromu Další názvy: chunpi, chubaipi, …

Čínský název: 千金子 Qian jin zi Botanický název: Euphorbia lathyris Latinský název užívané části: Semen Euphorbiae Český název: Pryšec skočcový Český název užívané části: Semena Anglický název: Caper Spurge Seed, Caper …

Čínský název: 全蝎 Quan xie Botanický název: Buthus Martensis Latinský název užívané části: Scorpio Český název: Štír Martensův Český název užívané části: Štír Martensův tělo Anglický název: Scorpion, Buthus Wu Wei (chuť): …

Čínský název: 水蛭 Shui zhi Botanický název: Hirude nipponica Latinský název užívané části: Hirudo seu Whitmania Český název: Pijavice, druh východoasijské pijavice Český název užívané části: tělo Anglický název: Leech Rozpouští …

Těhotenství Dle TCM se v každém těhotenství věnuje pozornost nejen ženě, ale i nenarozenému dítěti. Nic nového, říkáte si, tak je to i v naší západní medicíně. Tradiční čínská péče však v sobě zahrnuje každodenní režim, …

Čínský název: 土鳖虫 Tu bie chong Botanický název: Eupolyphage sinensis, Steleophaga planeyi Latinský název užívané části: Eupolyphaga seu Steleophaga Český název: (druh bezkřídlého švába) Český název užívané části: tělo …

Čínský název: 蜈蚣 Wu gong Botanický název: Scolopendra Latinský název užívané části: Scolopendra Subspinipes Český název: Stonožka Český název užívané části: tělo Anglický název:Centipede Tiší vítr, zastavuje třes a …

Čínský název: 吴茱萸 Wu zhu yu Botanický název: Evodia ruteacarpa Latinský název užívané části: Evodiae fructus Český název: ampák Český název užívané části: ampák routovitý Anglický název: Evodia Fruit Wu Wei (chuť): …

Čínský název: 仙茅 Xian mao Botanický název: Curculigo orchioides Latinský název užívané části: Rhizoma Curculiginis Český název: Zobatec Český název užívané části: kořen zobatce Anglický název: Golden Eye Grass Rhizome Zahřívá …

Čínský název: 杏仁 Xing ren Botanický název: Prunus armeniaca Latinský název užívané části: Pruni armeniacae semen Český název: meruňka Český název užívané části: semeno meruňky Anglický název: Apricot Seed or Kernel Wu Wei …

Čínský název: 芫花 Yuan hua Botanický název: Daphne genkwa Latinský název užívané části: Flos Daphnis Genkwae Český název: Lýkovec genkwa Český název užívané části: květ Lýkovce Anglický název: Genkwa Flower Diuretikum, …

Čínský název: 皂角​ Zao jiao Botanický název: Gleditsia sinensis Latinský název užívané části: Gleditsiae Sinensis Fructus Český název: Dřezovec čínský Český název užívané části: plod Anglický název: Chinese Honeylocust …

Čínský název: 浙贝母 Zhe bei mu Botanický název: Fritillaria thunbergii Latinský název užívané části: Fritillariae Thunbergii Bulbus Český název: Řebčík Thunbergův Český název užívané části: cibulka řebčíku Anglický …