Michaela Klimešová: Čínský název: 金银花 Jin yin hua
Botanický název: Lonicera japonica
Latinský název užívané části: Lonicerae japonicae flos
Český název: zimolez japonský
Český název užívané části: květ zimolezu japonského
Anglický název: Honeysuckle Flower or Lonicera


Obsaženo ve směsi:
WU WEI XIAO DU WAN | Patero uhašení sopky 011

WU WEI XIAO DU WAN | Patero uhašení sopky 011

YIN QIAO JIE DU WAN | Chlad ranní mlhy 002

YIN QIAO JIE DU WAN | Chlad ranní mlhy 002

BI MIN GAN WAN | Vyvanutí dračí jeskyně 007

BI MIN GAN WAN | Vyvanutí dračí jeskyně 007

LI DAN WAN | Kameny z údolí Šaolin 020

LI DAN WAN | Kameny z údolí Šaolin 020

TIAN MA GOU TENG WAN | Uvolnění napjaté tětivy 112

TIAN MA GOU TENG WAN | Uvolnění napjaté tětivy 112

cz
Čínské byliny (Jin yin hua)
Čínské byliny (Jin yin hua)
Michaela Klimešová: Čínský název: 金银花 Jin yin hua
Botanický název: Lonicera japonica, Lonicera confusa
Latinský název užívané části: Flos Lonicerae Japonicae
Český název: Zimolez japonský
Český název užívané části: květ
Anglický název: Honeysuckle Flower or Lonicera

Čistí horko,odstraňuje toxiny, léčí průjem nebo úplavici způsobenou toxickým horkem.

Wu Wei (chuť): sladká
Si Qi (povaha): chladná
Gui Jing (tropismus):  LI dráha tlustého střeva,  LU dráha plic,  ST dráha žaludku

Indikace:
Větrné horko a začínající febrilní stavy
- použijte Jin Yin Hua s Jing Jie, Bo He a Lian Qiao, ve směsi Yin Qiao San
Pneumonie se znaky horka
- použijte ji sXing Ren, Lian Qiao a Niu Bang Zi
Bronchitida se znaky horka
- kombinovat je se Shi Gao, Ma Huang, Xing Ren aGan Cao, ve směsi Ma Xing Gan Shi Tang
Letní vedro
- přidat He Ye aJu Hua
Horkost ve vrstvě krve s horečkou, podrážděností, žízní a rychlým pulsem
- použijte Jin Yin Hua s Shi Gao a Zhi Mu
Horkost ve vrstvě vyživující čchi s nespavostí, podrážděností, skvrnami na pokožce, suchu v ústech s tmavě purpurovým jazykem:
- použijte spolu s Sheng Di Huang, Xuan Shen a Dan Shen, ve směsi Qing Ying Tang
Bolest a otok krku
- použijte Jin Yin Hua s Lian Qiao a Ban Lan Gen
Střevní absces
- kombinujte sHuang Qin a Yi Yi Ren, abyste odstranili vlhké horko a toxiny ve střevech
Bradavice, léze, karbunky a vředy kůže
- přidejte Ju Hua, Pu Gong Ying a Zi Hua Di Ding, ve směsi Wu Wei Xiao Du Yin a Zhen Ren Huo Ming Yin
Hnisavý zánět nohou
- použijte Jin Yin Hua, Xuan Shen, Dang Gui a Gan Cao ve velkých dávkách
Průjem s hlenem, bez krve
- použijte Jin Yin Hua s cukrem
Průjem s krví
- použijte Jin Yin Hua s hnědým cukrem
Průjem nebo úplavice s hlenem způsobeným vlhkostí a toxiny
- kombinovat s Huang Lian, Huang Qin, Ge Gen, Mu Xiang, Ma Chi Xian a Bai Tou Weng

Kontraindikace:
- není známo

Dávkování a způsob užití:
- 10-20 gramů ve formě odvaru
- v závažných případech může být dávka Jin Yin Hua zvýšena až na 60 gramů
- léčba vnějších stavů přípravkem Jin Yin Hua vyžaduje menší dávky, zatímco léčba horka a odstranění toxinů vyžaduje větší dávky
- zuhelnatělý zvyšuje hemostatický účinek při léčbě krvavého průjmu nebo krvavé úplavice
- čerstvý Jin Yin Hua je účinnější než sušený