MUDr. Petr Hoffmann: Houževnatost bambusového výhonku (205)
JIN GU DIE SHANG WAN mod.


Působení dle tradiční čínské medicíny:
Upravuje oběh krve XUE
Rozptyluje blokádu krve YU XUE
Rozprouďuje stagnaci energie čchi QI ZHI
Utišuje bolesti
Zmenšuje otoky
Tlumí záněty

Z hlediska tradiční čínské medicíny se v Číně používá u stavů jako kupř:
Veškeré úrazy a poranění svalů, vazů, šlach a kostí:
Zhmoždění svalů (Contusio musculi)
Vykloubení a podvrtnutí kloubů (Distorsio et luxatio articulati)
Natažení svalů, šlach či vazů (Extensio musculi et tendi)
Natržení svalů, vazů a šlach (Rupturae musculi et tendi)
Zlomeniny kostí (Frakturae ossi)
Řezné a tržné rány (Vulnus contusolaceri et scissi)
Krevní svalové výrony (Hematomae musculi)
Akutní lumbágo (Ischias)

Ostatní:
Bolesti svalů, šlach, kloubů a kostí revmatického původu (Arthritis rheumatica)
Tenisový loket (Entezopatie radiali epicondyliti)
Karpální tunely (Syndrom canalis carpi)
Bolesti zad a krční páteře z přetížení a sportu (Regenerace pohybového aparátu)

Popis dle tradiční čínské medicíny - Jedná se o modifikaci originální tradiční čínské bylinné směsi JIN GU DIE SHANG WAN, která je upravena na dnešní poměry. Tato bylinná směs se používá při jakýchkoliv bolestech pohybového aparátu (svalů, šlach, vazů a kostí) a to z nejrůznějších příčin. Dle tradiční čínské medicíny je každá bolest vyjádřením tzv. hladu tkáně po energii čchi QI  a krvi XUE. Právě při každém poranění a úraze dochází k zablokování toku energie čchi QI ZHI a k blokádě krve YU XUE, kterýžto stav si můžeme představit jako ucpaný okap, pod jejímž ucpáním se nedostává kýžená energie QI a krev XUE.  Na rozdíl od západní medicíny, která při poraněních a úrazech pouze tlumí bolest a zmenšuje otoky (kupř. pomocí ledových obkladů), tak filozofie čínské medicíny v těchto případech je jiná - právě led dle TCM způsobuje větší stagnaci energie čchi QI ZHI a krve YU XUE a tím naopak prodlužuje dobu hojení, neboť neodvádí nahromaděnou krev z místa postižení a neumožňuje přivést novou regenerační krev. Rovněž led na chvíli tlumí zánět (horko RE), ale do budoucna způsobuje větší blokádu a tím i intenzivnější průběh zánětu…Proto dle TCM k efektivnímu a rychlému hojení ran aporanění se používají byliny, jež rozprouďují blokádu krve YU XUE a stagnující energii čchi QI ZHI, odstraňují otok z místa postižení odvedením nahromaděných metabolitů, tlumí zánět tím, že rozprouďují stagnaci v místě postižení, čímž snižují i bolestivost a krvácení v dané oblasti a výrazně napomáhají a podstatně urychlují regeneraci postižené tkáně. Velmi vhodné je i použití současně se Šaolinovým olejem (kod 700) či akupunkturou.


Rozbor bylin ve směsi dle tradiční čínské medicíny - San qi zastavuje krvácení, rozprouďuje blokádu krve YU XUE, zmenšuje otoky a utišuje bolest. Mu dan pi ochlazuje horko v krvi RE XUE, rozpouští krevní sraženiny a rozprouďuje krev YU XUE. Hong hua rozprouďuje krev YU XUE, rozpouští krevní sraženiny a utišuje bolest. Ru xiang rozprouďuje krev YU XUE a stagnující energii čchi QI ZHI, uvolňuje šlachy, odblokovává dráhy YU LUO, utišuje bolest a zmenšuje otoky. Mo yao rozprouďuje krev YU XUE, rozpouští krevní sraženiny, zmenšuje otoky a utišuje bolest. Chi shao ochlazuje horko v krvi RE XUE, rozprouďuje krev YU XUE a rozpouští krevní sraženiny. Xing ren odblokovává dráhy YU LUO. Dang gui vyživuje krev XUE XU, zmenšuje otoky, rozhýbává a harmonizuje krev YU XUE. Su mu zastavuje krvácení, rozprouďuje krve YU XUE a utišuje bolest. San leng rozbíjí blokádu krve YU XUE, podporuje pohyb energie čchi QI ZHI a utišuje bolest. Liu jin nu rozpouští krevní sraženiny a utišuje bolest. Xu duan posiluje játra GAN a ledviny SHEN, vyživuje šlachy a kosti, podporuje pohyb energie čchi QI ZHI a utišuje bolest.
cz
Houževnatost bambusového výhonku 205 (JIN GU DIE SHANG WAN)
Houževnatost bambusového výhonku 205 (JIN GU DIE SHANG WAN)