Miloš Vymazal: Čínský název: 板蓝根 Ban lan gen
Botanický název: Isatis
Latinský název užívané části: Radix Isatids
Český název: boryt
Český název užívané části: Kořen borytu
Anglický název: Woad Root or Isatis Root

Ing. Miloš Vymazal - www.tcm-cs.com
cz
Čínské byliny (Ban lan gen)
Čínské byliny (Ban lan gen)
Michaela Klimešová: Čínský název: Ban Lan Gen
Botanický název: Isatis indigotica
Latinský název užívané části: Radix Isatidis
Český název: Boryt barvířský
Český název užívané části: kořen Borytu
Anglický název: Woad Root or Isatis Root

Vylučuje horko, vylučuje horké toxiny, ochlazuje krev aprospívá hrdlu.

Wu Wei (chuť): hořká
Si Qi (povaha): ochlazující
Gui Jing (tropismus):  HT dráha srdce,  LU dráha plic,  ST dráha žaludku

Indikace:
Plané neštovice, zarděnky, spalničky, příušnice, 5. a 6. nemoc, oteklé hrdlo, encefalitida typu B, hepatitida a virové dermatitidy, včetně herpes simplex, herpes zoster, pityriasis rosea (růžová pityriása) a plochých bradavic
Febrilní stavy
- použijte Lian Qiao, Xuan Shen a Niu Bang Zi
Směs na odstranění toxinuPu Ji Xiao Du Yin
Vnější větrné horko nebo počáteční febrilní stavy
- použijte s Jin Yin Hua, Lian Qiao a Jing Jie
Bolest krku
- kombinovat s Niu Bang Zi, Xuan Shen, Shan Dou Gen a Ma Bo

Kontraindikace:
- perorální podání je poměrně bezpečné, u oslabených jedinců se mohou vyskytnout gastrointestinální poruchy
- byly hlášeny alergické reakce při perorálním i intravenózním podání této byliny
- osoby s chladem a nedostatečností sleziny a žaludku
- neužívat u osob bez horkého toxinu

Dávkování a způsob užití:
- 10-15 gramů ve formě odvaru, pilulky nebo ve formě prášku pro ústní užití
- 2-5 ml ve formě tinktury