Abecední seznam příspěvků publikovaných na Tcm-cs.com.
Obrázek Téma / Fórum
! Seznam ingrediencí dle TČM
Seznam léčivých ingrediencí rostlinného, živočišného a nerostného původu, používaných v tradiční čínské medicíně Seznam ingrediencí dle TČMčínský název botanický název český název latinský název užívané části český název užívané části Ai ye Artemissia pelyněk…
Čínské ingredience A wei - Ferula assafoetida, Resina
Čínský název: 阿魏 A Wei Botanický název: Ferula assafoetida Ferula sinkiaginensis Latinský název užívané části: Resina Ferulae Český název: Ločidlo, čertovo lejno Český název užívané části: pryskyřice Anglický název: Asafoetida Resin, Ferula, Devils Dung, Devils Herb,…
Čínské byliny Ai di cha - Ardisia japonica, Herba
Čínský název: 矮地茶Ai Di Cha, 紫金牛 Zi Jin Niu Botanický název: Ardisia japonica Český název: Ardisie japonská Latinský název užívané části: Herba Ardisiae Japonicae Český název užívané části: nať Anglický název: Japanese Ardisiae Zastavuje kašel, vylučuje hlen,…
Čínské byliny Ai ye - Artemisiae Argyi, Folium
Čínský název: Ai ye, 艾叶 Botanický název: Artemissia Český název: pelyněk Latinský název užívané části: Folium Artemisiae Argyi Český název užívané části: list pelyňku třpytivého Anglický název: Mugwort Leaf, Argy Wormwood Leaf…
Čínské byliny An xi xiang - Benzoinum
Čínský název: An xi xiang, 安息香 Botanický název: Styrax Český název: benzoin Latinský název užívané části: Benzoinum Český název užívané části: tinktura z benzoinu Sturač (Styrax) je rod zahrnující asi 130 druhů velkých keřů či s malých stromů z čeledi sturačovité,…
Čínské byliny An ye - Eucalyptus globulus, Folium
Čínský název: 桉葉 An ye Botanický název: Eucalyptus globulus Latinský název užívané části: Folium Eucalypti Český název: Blahovičník Český název užívané části: list Anglický název: Podporuje pocení, uvolňuje vnější povrch, uvolňuje větrné horko, upokojuje plíce,…
Čínské byliny Ba dou - Croton tiglium, Fructus
Čínský název: 巴豆 Ba dou Botanický název: Croton tiglium Latinský název užívané části: Fructus Crotonis Český název: Kroton počistivý Český název užívané části: plody Anglický název: Croton Seed Pročišťuje a odstraňuje akumulaci vody, odstraňuje hlen, zastavuje průjem,…
Čínské byliny Ba dou shuang - Croton tiglium, Pulveratum
Čínský název: 巴豆霜 Ba dou shuang Botanický název: Croton tiglium Latinský název užívané části: Semen crotonis pulveratum Český název: Kroton počistivý Český název užívané části: prášek Anglický název: Velmi silné projímadlo, zmírňuje edém a tiší hrdlo. Wu Wei…
Čínské byliny Ba ji tian - Morindae officinalis, Radix
Čínský název: Ba ji tian, 巴戟天 Botanický název: Morinda Český název: Morinda Latinský název užívané části: Radix Morindae officinalis Český název užívané části: Morinda obecná – kořen Anglický název: Morinda Root Další názvy: Indian Mulberry, Morindae officinalis,…
Čínské byliny Ba jiao hui xiang - Illicium verum, Fructus
Čínský název: 八角茴香 Ba Jiao Hui Xiang, Da Hui Xíang Botanický název: Illicium verum Latinský název užívané části: Fructus Anisi Stellati Český název: Badyáník pravý Český název užívané části: plod Anglický název: star anise Rozptyluje chlad, zahřívá játra, zahřívá…
Čínské byliny Ba yue zha - Akebia quinata, Fructus
Čínský název: 八月札 Ba yue zha Botanický název: Akebia quinata Latinský název užívané části: Fructus Akebiae Český název: Akébie pětičetná Český název užívané části: plody Anglický název: Akebia fruit Uvolňuje jaterní čchi a rozpouští masy (bulky, hrudky). Wu Wei…
Čínské byliny Bai bian dou - Dolichos lablab, Semen
Čínský název: 白扁豆 Bai Bian Dou, Bian Dou, Yen Li Dou (Mand); Baak Bin Dou, Bin Dou (Cant) Botanický název: Dolichos lablab…
Čínské byliny Bai bu - Stemona sessilifolia, Radix
Čínský název: 百部 Bai Bu Botanický název: Stemona sessilifolia Latinský název užívané části: Radix Stemonae Český název: Stemona přisedlolistá Český název užívané části: kořen Anglický název: Stemona Root Zvlhčuje plíce, zastavují kašel a ničí parazity. Wu Wei (chuť):…
Čínské byliny Bai dou kou - Amomum kravanh, Fructus
Čínský název: 白豆寇 Bai dou kou Botanický název: Amomum kravanh Latinský název užívané části: Fructus Amomi Kravanh Český název: Český název užívané části: Anglický název: Round Cardamom Fruit Wu Wei (chuť): ostrá, Si Qi (povaha): mírně teplá, aromatická, neutrální…
Čínské byliny Bai fu zi - Typhonium giganteum, Rhizoma
Čínský název: 白附子 Bai fu zi Botanický název: Typhonium giganteum Latinský název užívané části: Rhízoma Typhonii Český název: Tyfonium velké Český název užívané části: kořen Anglický název: Typhonium Rhizome Vysouší vlhkost,rozpouští hleny, rozptyluje vítr, zastavuje…
Čínské byliny Bai guo - Gingko biloba, Semen
Čínský název: Bai guo, 白果仁 Botanický název: Gingko biloba Český název: jinan dvojlaločný Latinský název užívané části: Gingko semen Český název užívané části: semeno jinanu dvoulaločného Další názvy: Yin Xing, Yin Guo Obsaženo ve směsi: Ozvěny himálájského hromu…
Čínské byliny Bai he - Lilium, Bulbus
Čínský název: Bai he, 百合 (paj-che) Botanický název: Lilium brownii Český název: Lilie brownova Latinský název užívané části: Lilii bulbus Český název užívané části: cibule lilie brownovy Další názvy: zhongfenghua, zhongxiang, maluo aj. Podle tradiční čínské medicíny…
Čínské ingredience Bai hua she - Bungarus multicínctus, Parvus
Čínský název: 白化蛇 Bai hua she Botanický název: Bungarus multicinctus Latinský název užívané části: Bungarus Parvus Český název: Bungar Český název užívané části: kůže Anglický název: Agkistrodon, Bungarus Rozptyluje vítr, otevírá kanály a kolaterály, odstraňuje…
Čínské byliny Bai hua she she cao - Hedyotis diffusae, Herba
Čínský název: Bai Hua She She Cao 百花蛇舌草 Botanický název: Hedyotis diffusa Český název: Oldenlandie roztažitá Latinský název užívané části: Her. Hedyotis diffusa Český název užívané části: Nať oldenlandie roztažité…
Čínské byliny Bai ji - Bletilla striata, Rhizoma
Čínský název: 白芨 Bai ji Další názvy: Bai Gen, Gan Gen, Lian Ji Cao Botanický název: Bletilla striata Latinský název užívané části: Rhizoma Bletillae Český název: Orchidej vzpřímená Český název užívané části: kořen orchideje vzpřímené Anglický název: Bletilla Rhizome…
Čínské byliny Bai ji li - Tribuli terrestris, Fructus
Čínský název: Bai ji li 蒺藜 Botanický název: Tribulus terrestris Český název: kotvičník zemní Latinský název užívané části: Tribuli Terrestris fructus Český název užívané části: plod kotvičníku zemního Kotvičník zemní (Tribulus terrestris Linné) je jednoletá poléhavá…
Čínské byliny Bai jie zi - Sinapis alba, Semen
Čínský název: 白芥子 Bai jie zi Botanický název: Sinapis alba, Brassica alba Český název: Hořčice setá Latinský název užívané části: Sinapis semen Český název užívané části: semínko hořčice Anglický název: White Mustard Seed Další názvy: hujie, lacaizi aj. Podle…
Čínské byliny Bai lian - Ampelopsis japonica, Radix
Čínský název: 白蔹 Bai lian Botanický název: Ampelopsis japonica Latinský název užívané části: Ampelopsidis radix Český název: ampelopsis japonský Český název užívané části: kořen ampelopsisu japonského Anglický název: Japanese Ampelopsis Root Obsaženo ve směsi: Hebkost…
Čínské byliny Bai mao gen - Imperata cylindrica, Rhizoma
Čínský název: 白茅根 Bai mao gen Botanický název: Imperata cylindrica Latinský název užívané části: Rhizoma Imperatae Cylindricae Český název: Lalang válcovitý Český název užívané části: kořen Anglický název: Woolly Grass Rhizome Ochlazuje krev, zastavuje krvácení, pročišťuje…
Čínské byliny Bai qian - Cynanchum, Radix
Čínský název: 白前 Bai qian Botanický název: Cynanchum Latinský název užívané části: Cynanchi radix Český název: tolita Stauntonova Český název užívané části: kořen tolity Stauntonovy Anglický název: Rhizome of Cynanchum Obsaženo ve směsi: Ebenový větrolam 153 (SHEN QI…
Čínské byliny Bai shao - Paeonia lactiflora, Radix
Čínský název: 白芍 Bai shao Botanický název: Paeonia lactiflora Český název: Pivoňka bělokvětá Latinský název užívané části: Radix paeoniae lactiflorae Český název užívané části: kořen pivoňky bělokvěté Anglický název: White Peony Root Pivoňka čínská - Paeonia…
Čínské byliny Bai tou weng - Pulsatilla, Radix
Čínský název: 白头翁 Bai tou weng Botanický název: Pulsatilla Latinský název užívané části: Radix Pulsatilae Chinensis Český název: Koniklec Český název užívané části: kořen koniklece čínského Anglický název: Chinese Anemone Root or Pulsatilla Obsaženo ve směsi: Trůn…
Čínské byliny Bai wei - Cynanchum atratum, Radix
Čínský název: 白薇 Bai wei Botanický název: Cynanchum atratum Latinský název užívané části: Radix Cynanchi Atrati Český název: Český název užívané části: kořen Anglický název: Swallowwort Root Odstraňuje horkost krve, uvolňuje dysurii, neutralizuje toxicitu a léčí vředy.…
Čínské byliny Bai xian pi - Dictamnus dasycarpus, Cortex
Čínský název: 白鲜皮 Bai xian pi Botanický název: Dictamnus dasycarpus Latinský název užívané části: Dictamni dasycarpi cortex radicis Český název: třemdava huňatoplodá Český název užívané části: kůra kořene třemdavy huňatoplodé Anglický název: Cortex of Chinese Dittany…
Čínské byliny Bai zhi - Angelica dahurica, Radix
Čínský název: Bai zhi 白芷 Botanický název: Angelica dahurica Český název: děhel dahurský Latinský název užívané části: Angelicae dahuricae radix Český název užívané části: kořen děhele dahurského Již po několik staletí se kořen používá k léčení bolestí hlavy…